The Lion Sleeps Tonight -перевод

Памятки и заметки

Перевод на русский, песни — Лев спит в ночи.

Лев спит в ночи.

В джунглях, в могучих джунглях
Лев сегодня спит в ночи
В джунглях, в могучих джунглях
Лев сегодня спит в ночи

(проигрыш)

Недалеко от деревни, от мирной деревни
Лев сегодня спит в ночи
Недалеко от деревни, от мирной деревни
Лев сегодня спит в ночи

(проигрыш)

Хаш, мой милый, не бойся, мой дорогой
Лев сегодня спит в ночи
Хаш, мой милый, не бойся, мой дорогой
Лев сегодня спит в ночи

(проигрыш)

Недалеко от деревни, от мирной деревни
Лев сегодня спит в ночи
Недалеко от деревни, от мирной деревни
Лев сегодня спит в ночи

(проигрыш)

Хаш, мой милый, не бойся, мой дорогой
Лев сегодня спит в ночи
Хаш, мой милый, не бойся, мой дорогой
Лев сегодня спит в ночи

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight

(Chorus)

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight

(Chorus)

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

My little darling
Don’t fear, my little darling
My little darling
Don’t fear, my little darling

1 минута на чтение 3 комментария

комментария 3

  1. Сразу детство вспомнилось, мой любимый мультик 🙂
    Спасибо Mons’ег

  2. комментарии текста на видео ИМХО лишние, но песня убойная, ищу mp3 скачать и поставить на будильник, надо просыпаться в позитиве ))

Ваш отзыв очень важен для Авторов этого блога. Критика, отзывы, дополнения и уточнения, вопросы, мотивируют развиваться и работать над собой и своими ошибками. Отклик на публикации, позволяет понять полезен ли материал, стоит ли создавать продолжение, дополнять или исправлять уже имеющийся материал, развивая блог и делая его полезнее.

Обсуждения закрыты.